Politika privatnosti

1. Datenschutz auf einen Blick

Опште информације

Sledeće napomene pružaju jednostavan pregled onoga što se dešava sa vašim ličnim podacima kada posetite ovu Veb lokaciju. Lični podaci su svi podaci sa kojima možete biti lično identifikovani. Detaljne informacije na temu zaštite podataka možete pronaći u našoj deklaraciji o zaštiti podataka navedenoj ispod ovog teksta.

Прикупљање података на овој веб страници

Ko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovom sajtu?

Obradu podataka na ovom veb sajtu sprovodi operater web sajta. Njihove kontakt podatke možete pronaći u odeljku "Obaveštenje o odgovornom telu" u ovoj deklaraciji o zaštiti podataka.

Како прикупљамо ваше податке?

Sa jedne strane, vaši podaci se prikupljaju tako što nam ih daju. To mogu biti, na primer.B podataka koje unosite u obrazac za kontakt.

Drugi podaci se prikupljaju automatski ili uz Vašu saglasnost prilikom posete web sajtu od strane naših IT sistema. To su uglavnom tehnički podaci (e.B Internet pregledač, operativni sistem ili vreme prikaza stranice). Podaci se automatski prikupljaju čim unesete ovu Web lokaciju.

Za šta koristimo vaše podatke?

Deo podataka se prikuplja da bi se obezbedilo obezbeđivanje Veb lokacije bez greške. Drugi podaci mogu da se koriste za analizu ponašanja korisnika.

Koja prava imate u vezi sa vašim podacima?

U svakom trenutku imate pravo da besplatno primate informacije o poreklu, primaocu i svrsi vaših uskladištenih ličnih podataka. Takođe imate pravo da zatražite rekcifikaciju ili brisanje ovih podataka. Ako ste dali saglasnost za obradu podataka, možete da opozovete ovu saglasnost u bilo kom trenutku za budućnost. Takođe imate pravo da zatražite ograničenje obrade vaših ličnih podataka u određenim okolnostima. Pored toga, imate pravo da uložite žalbu nadležnom nadzornom organu.

U svakom trenutku nas možete kontaktirati ukoliko imate dodatnih pitanja na temu zaštite podataka.

Alatke za analizu i alatke nezavisnih proizvođača

Када посетите ову веб локацију, ваше понашање сурфовања се може статистички проценити. То се углавном ради са такозваним програмима за анализу.

Detaljne informacije o ovim programima analize možete pronaći u sledećim smernicama privatnosti.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

All-Inkl

Anbieter ist die ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (nachfolgend All-Inkl). Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von All-Inkl: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

Die Verwendung von All-Inkl erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Наређеље се извршава

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflicht­informationen

приватност

Operatori ovih stranica veoma ozbiljno shvataju zaštitu vaših ličnih podataka. Vaše lične podatke tretiramo poverljivo i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom deklaracijom o zaštiti podataka.

Kada koristite ovaj web sajt, prikupljaju se razni lični podaci. Lični podaci su podaci sa kojima možete biti lično identifikovani. Ova politika privatnosti objašnjava koje podatke prikupljamo i za šta ih koristimo. Takođe objašnjava kako i u koje svrhe se to radi.

Želimo da istaknemo da prenos podataka na Internetu (e.B. prilikom komunikacije putem e-pošte) može imati bezbednosne praznine. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih lica nije moguća.

Напомена о надлежном органу

Odgovorno telo za obradu podataka na ovom sajtu je:

Schloss-Schule Kirchberg neprofitni GmbH
Jürgen Scharch
Schulstr. 4
D-74592 Kirchberg an der Jagst

Tel: +49 7954 98020
E-mail: info@schloss-schule.de

Odgovorno telo je fizičko ili pravno lice koje samostalno ili zajedno sa drugima odlučuje o namenama i sredstvima obrade ličnih podataka (npr.B. imena, e-mail adresa itd.).

трајање складиштења

Ukoliko u ovoj deklaraciji o zaštiti podataka nije naveden određen određeniji period skladištenja, vaši lični podaci ostaće kod nas dok ne prestane da se primenjuje svrha obrade podataka. Ako zatražite legitimni zahtev za brisanje ili opozovete svoj pristanak na obradu podataka, vaši podaci će biti izbrisani ukoliko nemamo druge zakonski dozvoljene razloge za skladištenje vaših ličnih podataka (e.B. perioda poreskog ili komercijalnog zadržavanja); u ovom drugom slučaju, brisanje se odvija nakon što su ovi razlozi prestali da postoje.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Supervizor zaštite podataka

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten benannt.

Schloss-Schule Kirchberg neprofitni GmbH
Manfred Schaffarczyk
Schulstr. 4
D-74592 Kirchberg an der Jagst

Telefon: +49 7954 980212
E-Mail: datenschutzbeauftragter@schloss-schule.de

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei ist teilweise auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten an diese externen Stellen erforderlich. Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. Weitergabe von Daten an Steuerbehörden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter. Im Falle einer gemeinsamen Verarbeitung wird ein Vertrag über gemeinsame Verarbeitung geschlossen.

Опозив ваше сагласности за обраду података

Mnoge operacije obrade podataka su moguće samo uz vašu izričite saglasnost. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kom trenutku. Zakonitost obrade podataka sprovedena do opoziva ostaje neugrožena opozivom.

Pravo na prigovor na prikupljanje podataka u posebnim slučajevima kao i na direktan marketing (Art. 21 GDPR)

AKO JE OBRADA PODATAKA NA OSNOVU UMETNOSTI. 6 PARA. 1 LIT. E ILI F GDPR, IMATE PRAVO U SVAKOM TRENUTKU DA SE PROTIVITE OBRADI VAŠIH LIČNIH PODATAKA NA OSNOVU TOGA ŠTO PROISTIČE IZ VAŠE ODREĐENE SITUACIJE; OVO SE ODNOSI I NA PROFILISANJE NA OSNOVU OVIH ODREDBI. ODGOVARAJUĆI PRAVNI OSNOV NA KOME SE ZASNIVA OBRADA MOŽE SE NAĆI U OVOJ DEKLARACIJI O ZAŠTITI PODATAKA. AKO SE PROTIVITE, VIŠE NEĆEMO OBRAĐIVATI VAŠE LIČNE PODATKE UKOLIKO NE MOŽEMO DA DEMONSTRIRAMO UBEDLJIVU LEGITIMNU OSNOVU ZA OBRADU KOJA PONIŠTAVA VAŠE INTERESE, PRAVA I SLOBODE ILI ZA OSNIVANJE, VRŠENJE ILI ODBRANU PRAVNIH ZAHTEVA (PRIGOVOR U SKLADU SA ČLANOM 21 (1) GDPR).

UKOLIKO SE VAŠI LIČNI PODACI OBRAĐUJU U SVRHE DIREKTNOG MARKETINGA, U SVAKOM TRENUTKU IMATE PRAVO DA SE USPROTIVITE OBRADI LIČNIH PODATAKA KOJI SE TIČU VAS U SVRHU TAKVOG OGLAŠAVANJA; OVO SE ODNOSI I NA PROFILISANJE INSOFAR-A JER JE POVEZANO SA TAKVIM DIREKTNIM OGLAŠAVANJEM. AKO SE PROTIVITE, VAŠI LIČNI PODACI SE TADA VIŠE NEĆE KORISTITI U SVRHU DIREKTNOG MARKETINGA (PRIGOVOR U SKLADU SA UMETNOŠĆU. 21 PARA. 2 GDPR).

Pravo na žalbu nadležnom nadzornom organu

U slučaju kršenja GDPR-a, subjekti podataka imaju pravo da ulože žalbu nadzornom organu, posebno u državi članici njihovog naviknutog boravka, njihovom mestu rada ili mestu navodnog kršenja zakona. Pravo da se uloži žalba je bez prejudice prema bilo kom drugom administrativnom ili sudskom pravnom leku.

Pravo na prenosivost podataka

Imate pravo da imate podatke koje obrađujemo automatski na osnovu vaše saglasnosti ili u ispunjavanju ugovora koji je predat vama ili trećem limu u zajedničkom formatu čitljivom za mašinu. Ako zatražite direktan prenos podataka drugom kontroloru, to će se desiti samo u meri u kojoj je to tehnički izvodljivo.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

U okviru važećih zakonskih odredbi, u svakom trenutku imate pravo da oslobodite informacije o uskladištenim ličnim podacima, njihovom poreklu i primaocu i svrsi obrade podataka i, ako je potrebno, pravu na ispravku ili brisanje ovih podataka. U svakom trenutku nas možete kontaktirati ukoliko imate dodatnih pitanja na temu ličnih podataka.

Pravo na ograničavanje obrade

Imate pravo da zatražite ograničenje obrade vaših ličnih podataka. Možete nas kontaktirati u bilo kom trenutku. Pravo na ograničavanje obrade postoji u sledećim slučajevima:

  • Ako osporavate tačnost vaših ličnih podataka uskladištenih kod nas, obično nam je potrebno vreme da to proverimo. Tokom trajanja revizije imate pravo da zatražite ograničenje obrade vaših ličnih podataka.
  • Ako je obrada vaših ličnih podataka bila/nije u redu, možete da zatražite ograničenje obrade podataka umesto brisanja.
  • Ako nam vaši lični podaci više nisu potrebni, ali su vam potrebni za vršenje, odbranu ili potvrdu pravnih zahteva, imate pravo da umesto brisanja zatražite ograničenje obrade vaših ličnih podataka.
  • Ako ste podneli prigovor u skladu sa članom 21 (1) GDPR, mora se pogoditi ravnoteža između vaših i naših interesa. Sve dok još uvek nije jasno čiji interesi preovlađuju, imate pravo da zatražite ograničenje obrade vaših ličnih podataka.

Ako ste ograničili obradu vaših ličnih podataka, ti podaci mogu biti obrađeni samo – osim njegovog skladištenja – uz vašu saglasnost ili za osnivanje, vršenje ili odbranu pravnih zahteva ili za zaštitu prava drugog fizičkog ili pravnog lica ili iz razloga važnog javnog interesa Evropske unije ili države članice.

SSL ili TLS šifrovanje

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Ako je SSL ili TLS šifrovanje aktivirano, podatke koje nam prenosite ne mogu da pročitaju treća lica.

Приговор на промотивне е-поруке

Upotreba kontakt podataka objavljenih u okviru obaveze otisaka u svrhu slanja neželjenih reklamnih i informativnih materijala ovim se odbija. Operateri stranica izričito zadržavaju pravo da preduzmu zakonske mere u slučaju neželjenog slanja informacija o oglašavanju, kao što su spam mejlovi.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Колачићи

Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.

Cookies können von uns (First-Party-Cookies) oder von Drittunternehmen stammen (sog. Third-Party-Cookies). Third-Party-Cookies ermöglichen die Einbindung bestimmter Dienstleistungen von Drittunternehmen innerhalb von Webseiten (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).

Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Webseitenfunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies können zur Auswertung des Nutzerverhaltens oder zu Werbezwecken verwendet werden.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Možete podesiti pregledač tako da budete informisani o podešavanju kolačića i dozvoliti kolačiće samo u pojedinačnim slučajevima, isključiti prihvatanje kolačića za određene slučajeve ili uopšte i aktivirati automatsko brisanje kolačića prilikom zatvaranja pregledača. Onemogućavanje kolačića može da ograniči funkcionalnost ove Veb lokacije.

Welche Cookies und Dienste auf dieser Website eingesetzt werden, können Sie dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Einwilligung mit Usercentrics

Diese Website nutzt die Consent-Technologie von Usercentrics, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies auf Ihrem Endgerät oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter dieser Technologie ist die Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Website: https://usercentrics.com/de/ (im Folgenden „Usercentrics“).

Wenn Sie unsere Website betreten, werden folgende personenbezogene Daten an Usercentrics übertragen:

  • Ihre Einwilligung(en) bzw. der Widerruf Ihrer Einwilligung(en)
  • Ihre IP-Adresse
  • Informationen über Ihren Browser
  • Informationen über Ihr Endgerät
  • Zeitpunkt Ihres Besuchs auf der Website
  • Geolocation

Des Weiteren speichert Usercentrics ein Cookie in Ihrem Browser, um Ihnen die erteilten Einwilligungen bzw. deren Widerruf zuordnen zu können. Die so erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, das Usercentrics-Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

Das Usercentrics-Banner auf dieser Website wurde mit Hilfe von eRecht24 konfiguriert. Das erkennen Sie daran, dass im Banner das Logo von eRecht24 auftaucht. Um das eRecht24-Logo im Banner auszuspielen, wird eine Verbindung zum Bildserver von eRecht24 hergestellt. Hierbei wird auch die IP-Adresse übertragen, die jedoch nur in anonymisierter Form in den Server-Logs gespeichert wird. Der Bildserver von eRecht24 befindet sich in Deutschland bei einem deutschen Anbieter. Das Banner selbst wird ausschließlich von Usercentrics zur Verfügung gestellt.

Der Einsatz von Usercentrics erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz bestimmter Technologien einzuholen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Наређеље се извршава

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

Датотеке евиденције сервера

Dobavljač stranica automatski prikuplja i skladišti informacije u takozvanim datotekama evidencije servera, koje nam vaš pregledač automatski prenosi. Ovo su:

  • Тип претраживача и верзија претраживача
  • оперативни систем који се користи
  • УРЛ упућивача
  • Име хоста рачунара који приступа
  • Време захтева сервера
  • ИП адреса

Ove podatke nije objedinjeno sa drugim izvorima podataka.

This data is collected on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Operater web sajta ima legitimno interesovanje za tehničku prezentaciju bez grešaka i optimizaciju svog web sajta – u tu svrhu moraju da se zabeleže datoteke evidencije servera.

Контакт формулар

Ukoliko nam pošaljete upite putem kontakt forme, vaše detalje iz obrasca za upite, uključujući i kontakt podatke koje ste tamo dostavili, mi ćemo uskladištiti u svrhu obrade upita i u slučaju propratnih pitanja. Ove podatke ne prenosimo bez vašeg pristanka.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Podaci koje unesete u kontakt formu ostaće kod nas sve dok ne zatražite da ih izbrišemo, opozovemo vaš pristanak na skladištenje ili se svrha skladištenja podataka više ne primenjuje (npr.B. nakon obrade vašeg zahteva). Obavezne statutarne odredbe – u određenim periodima zadržavanja – ostaju bez posledica.

Упит путем е-поште, телефона или факса

Ако нас контактирате е-поштом, телефоном или факсом, ваш упит, укључујући све резултирајуће личне податке (име, упит) ћемо похранити и обрађивати у сврху обраде вашег захтјева. Не преносимо ове податке без вашег пристанка.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Podaci koje nam šaljete putem kontakt zahteva ostaće kod nas sve dok ne zatražite da ih izbrišemo, opozovemo vaš pristanak na skladištenje ili se svrha skladištenja podataka više ne primenjuje (npr.B. nakon obrade vašeg zahteva). Obavezne statutarne odredbe – naročito u periodima zastarelog zadržavanja – ostaju bez posledica.

5. Newsletter

Newsletter­daten

Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht bzw. nur auf freiwilliger Basis erhoben. Diese Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und geben diese nicht an Dritte weiter.

Die Verarbeitung der in das Newsletteranmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den „Austragen“-Link im Newsletter. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter bei uns bzw. dem Newsletterdiensteanbieter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters oder nach Zweckfortfall aus der Newsletterverteilerliste gelöscht. Wir behalten uns vor, E-Mail-Adressen aus unserem Newsletterverteiler nach eigenem Ermessen im Rahmen unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu löschen oder zu sperren.

Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden, bleiben hiervon unberührt.

Nach Ihrer Austragung aus der Newsletterverteilerliste wird Ihre E-Mail-Adresse bei uns bzw. dem Newsletterdiensteanbieter ggf. in einer Blacklist gespeichert, sofern dies zur Verhinderung künftiger Mailings erforderlich ist. Die Daten aus der Blacklist werden nur für diesen Zweck verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Dies dient sowohl Ihrem Interesse als auch unserem Interesse an der Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben beim Versand von Newslettern (berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherung in der Blacklist ist zeitlich nicht befristet. Sie können der Speicherung widersprechen, sofern Ihre Interessen unser berechtigtes Interesse überwiegen.

6. Eigene Dienste

Руковање подацима подносиоца захтева

Nudimo vam mogućnost da se prijavite na nas (npr.B. putem e-maila, pošte ili putem online prijavnog formulara). U sledećem, obaveštavamo vas o obimu, nameni i korišćenju vaših ličnih podataka prikupljenih u sklopu procesa podnošenja zahteva. Uveravamo vas da se prikupljanje, obrada i korišćenje vaših podataka obavlja u skladu sa važećim zakonom o zaštiti podataka i svim drugim zakonskim odredbama i da će vaši podaci biti tretirani kao strogo poverljivi.

Обим и сврха прикупљања података

Ukoliko nam pošaljete prijavu, obrađujemo vaše pridružene lične podatke (e.B. kontakt i podatke o komunikaciji, dokumente o aplikaciji, beleške u kontekstu razgovora za posao itd.), insofarktno jer je to neophodno da bi se odlučilo o uspostavljanju radnog odnosa. Pravni osnov za to je ~ 26 BDSG po nemačkom zakonu (pokretanje radnog odnosa), Art. 6 para. 1 lit.b GDPR (general contract initiation) i – ako ste dali svoj pristanak – Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. Saglasnost se može opozvati u bilo kom trenutku. Vaši lični podaci će u okviru naše kompanije biti prosleđeni samo osobama koje se bave obradom Vaše aplikacije.

Ukoliko aplikacija bude uspešna, podaci koje prosledite biće uskladišteni u našim sistemima za obradu podataka na osnovu ~ 26 BDSG i Art. 6 para. 1 lit.b GDPR u svrhu obavljanja radnog odnosa.

период чувања података

Ukoliko nismo u mogućnosti da vam damo ponudu za posao, ukoliko odbijete ponudu za posao ili povučete vašu prijavu, zadržavamo pravo da podatke koje prenosite uskladištimo kod nas na osnovu naših legitimnih interesa (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) u roku do 6 meseci od završetka procesa podnošenja zahteva (odbijanje ili povlačenje aplikacije). Podaci se zatim brišu i uništavaju dokumenti fizičke aplikacije. Skladište posebno služi u svrhu dokazivanja u slučaju pravnog spora. Ako je očigledno da će podaci biti potrebni nakon isteka 6-mesečnog perioda (e.B. zbog neminovnog ili neobrađenog pravnog spora), brisanje će se odvijati samo ako se svrha daljeg skladištenja više ne primenjuje.

Duže skladištenje može da se odvija i ako ste dali svoj pristanak (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) ili ako obaveze zastarelog zadržavanja sprečavaju brisanje.

7. Implementierte Technologien


Наши наступи на друштвеним мрежама

Diese Datenschutzerklärung gilt für folgende Social-Media-Auftritte

Обрада података путем друштвених мрежа

Održavamo javno dostupne profile na društvenim mrežama. Društvene mreže koje detaljno koristimo možete pronaći u nastavku.

Soziale Netzwerke wie Facebook, X etc. können Ihr Nutzerverhalten in der Regel umfassend analysieren, wenn Sie deren Website oder eine Website mit integrierten Social-Media-Inhalten (z. B. Like-Buttons oder Werbebannern) besuchen. Durch den Besuch unserer Social-Media-Präsenzen werden zahlreiche datenschutzrelevante Verarbeitungsvorgänge ausgelöst. Im Einzelnen:

Ukoliko ste prijavljeni na svoj nalog na društvenim mrežama i posetite naše prisustvo na društvenim mrežama, operater portala društvenih mreža može dodeliti ovu posetu vašem korisničkom nalogu. Međutim, vaši lični podaci takođe mogu biti prikupljeni ako niste prijavljeni ili nemate nalog sa odgovarajućim portalom društvenih mreža. U ovom slučaju, ovo prikupljanje podataka se odvija, na primer, putem kolačića koji su uskladišteni na vašem uređaju ili prikupljanjem IP adrese.

Uz pomoć prikupljenih podataka na ovaj način, operateri portala društvenih medija mogu da kreiraju korisničke profile u kojima se čuvaju vaše željene postavke i interesovanja. Na taj način, reklame zasnovane na interesovanjima mogu vam se prikazati unutar i izvan odgovarajućeg prisustva na društvenim mrežama. Ako imate nalog sa dotiиom druљtvenom mreћom, reklame zasnovane na interesovanjima mogu se prikazati na svim uređajima na kojima ste prijavljeni ili ste prijavljeni.

Napominjemo i da ne možemo da pratimo sve procese obrade na portalima društvenih mreža. U zavisnosti od provajdera, dalje obrade operacija stoga mogu obavljati operateri portala društvenih mreža. Detalje možete pronaći u uslovima korišćenja i politici privatnosti odgovarajućeg portala društvenih medija.

правни основ

Naše prisustvo na društvenim mrežama je namenjeno obezbeđivanju najsveobuhvatnijeg prisustva na internetu. Ovo je legitiman interes u okviru značenja Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Procesi analize koje pokreću društvene mreže mogu se zasnivati na odstupanju pravnih osnova koje moraju da preciziraju operateri društvenih mreža (npr. saglasnost.B u okviru značenja Art. 6 para. 1 lit. a GDPR).

Контролор и остваривање права

Ukoliko posetite neko od naših pojavljivanja na društvenim mrežama (e.B. Facebook), zajedno smo odgovorni sa operaterom platforme društvenih medija za operacije obrade podataka pokrenute tokom ove posete. U principu, možete da istaknete svoja prava (informacije, ispravke, brisanje, ograničavanje obrade, prenosivost podataka i žalbu) kako protiv nas tako i protiv .dem operatera odgovarajućeg portala društvenih medija (e.B naspram Facebooka).

Napominjemo da, uprkos zajedničkoj odgovornosti sa operaterima portala društvenih medija, nemamo potpuni uticaj na operacije obrade podataka portala društvenih medija. Naše opcije su u velikoj meri zasnovane na korporativnoj politici odgovarajućeg provajdera.

трајање складиштења

Podaci koje smo direktno prikupili putem prisustva na društvenim mrežama biće izbrisani iz naših sistema čim zatražite da ih izbrišemo, opozovemo vaš pristanak na skladištenje ili se svrha skladištenja podataka više ne primenjuje. Uskladišteni kolačići ostaju na uređaju dok ih ne izbrišete. Obavezne zakonske odredbe – esp. Periodi zadržavanja – ostaju bez posledica.

Nemamo uticaja na period skladištenja vaših podataka, koji operateri društvenih mreža čuvaju u svoje svrhe. Za detalje se obratite direktno operaterima društvenih mreža (npr. u njihovoj politici privatnosti.B pogledajte u nastavku).

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Ihnen steht außerdem ein Recht auf Widerspruch, auf Datenübertragbarkeit und ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Ferner können Sie die Berichtigung, Sperrung, Löschung und unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Друштвене мреже детаљно

Фејсбук

Wir verfügen über ein Profil bei Facebook. Anbieter dieses Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (nachfolgend Meta). Die erfassten Daten werden nach Aussage von Meta auch in die USA und in andere Drittländer übertragen.

Wir haben mit Meta eine Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung (Controller Addendum) geschlossen. In dieser Vereinbarung wird festgelegt, für welche Datenverarbeitungsvorgänge wir bzw. Meta verantwortlich ist, wenn Sie unsere Facebook-Page besuchen. Diese Vereinbarung können Sie unter folgendem Link einsehen: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Postavke oglašavanja možete da prilagodite nezavisno na svom korisničkom nalogu. Da biste to uradili, kliknite na sledeći link i prijavite se na:https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Prenos podataka u SAD zasnovan je na standardnim ugovornim klauzulama Komisije EU. Detalje možete pogledati ovde: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum i https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Za detalje pogledajte Facebookovu politiku privatnosti: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Instagram

Wir verfügen über ein Profil bei Instagram. Anbieter dieses Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Details zu deren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

ЛинкедИн

Imamo profil na LinkedIn-u. Provajder je LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dablin 2, Irska. LinkedIn koristi kolačiće za oglašavanje.

Ako želite da onemogućite LinkedIn kolačiće za oglašavanje, koristite sledeći link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Prenos podataka u SAD zasnovan je na standardnim ugovornim klauzulama Komisije EU. Detalje možete pogledati ovde: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa i https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Detalje o njihovom rukovanju vašim ličnim podacima možete pronaći u LinkedIn-ovoj politici privatnosti: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Вимео

Imamo profil u Vimeu. Provajder je Vimeo, Inc., 555 West 18th Street, New York 10011, SAD.

Prenos podataka u SAD zasnovan je na standardnim ugovornim klauzulama Komisije EU i, prema Vimeu, na "legitimnim poslovnim interesima". Detalje možete pogledati ovde: https://vimeo.com/privacy.

Detalje o njihovom postupanju sa vašim ličnim podacima možete pronaći u Vimeo-ovoj politici privatnosti: https://vimeo.com/privacy.

ЈуТјуб

Imamo profil na Jutjubu. Provajder je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dablin 4, Irska. Detalje o njihovom postupanju sa vašim ličnim podacima možete pronaći u YouTube-ovoj politici privatnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active